Capa de Sete Mergulhos

Ficha da música

Sete Mergulhos

2:51 de duraçãoPortuguês (Brasil)2 Reis

Significado de Sete Mergulhos

Entre batidas de trap funk e rimas que recontam a cura de Naamã, o orgulho de um general armado cede à simplicidade de sete mergulhos no rio de barro. Despindo títulos, fardas e poses, a faixa celebra a obediência despretensiosa e a gratidão ao Deus que cura sem cobrar preço.

Centro da canção
Sete mergulhos / Foi Deus, não foi o rio
Como a letra fala
Narrativa.

Letra de Sete Mergulhos

Um general... num rio de barro.

Verso 1

Cheguei com escolta e cavalo, com ouro, prata e patentePensei que o profeta vinha me receber na frenteMandou um recado de longe: "Mergulha no Jordão"Sete vezes num rio de barro? Comigo não, irmão!

Eita!

Verso 1

Virei as costas bolado, falando sozinho no caminho:"Lá em casa tem rio limpo, eu não sou qualquer menino"Mas o servo chegou junto: "Se fosse difícil, tu faziaEle só pediu um mergulho, pra que tanta rebeldia?"

Refrão

Um mergulho, nadaDois, e nada mudouTrês, quatro, cinco, seisE o meu orgulho afundou

Refrão

No sétimo eu volteiCom a pele de meninoSete mergulhosFoi Deus, não foi o ri-iio

Verso 2

Naamã era general, moral com o rei, fama no quartelMas debaixo da armadura a lepra comia a peleUma menina escrava falou: "Lá em Israel tem profeta"Ele encheu a carroça de prata e foi atrás da receita

Verso 2

Voltou pra pagar o profeta, ouro, prata e roupa nova"Não aceito nada", ele disse, "graça não tem preço nem troca"Entrou no rio general, saiu menino na beiraQuem desce do cavalo encontra a graça verdadeira

Refrão

Foi Deus, não foi o rioNão foi a água, não foi o chãoDesce do cavalo e mergulhaQuem levanta é a Tua mão

Verso 3

Tem vez que eu também quero fogo, trovão e emoçãoE Deus só me pede um passo simples na direção

Tira a farda, tira a pose, tira o nome do cracháQuem desce no rio com Ele sobe novo de lá

Refrão

Um mergulho, nadaDois, e nada mudouTrês, quatro, cinco, seisE o meu orgulho afundouNo sétimo eu volteiCom a pele de meninoSete mergulhosFoi Deus, não foi o ri-iio

Um... dois... três... quatro... cinco... seis... sete.

Final

Foi Deus, não foi o rio!

Referências bíblicas

Passagens da Bíblia que a letra cita, parafraseia ou evoca, e como cada uma aparece na canção.

  • 2 Reis 5:2-3

    Paráfrase
    Uma menina escrava falou: 'Lá em Israel tem profeta'
    Trecho da letra

    Menciona a intervenção da jovem cativa israelita que servia a esposa de Naamã e apontou a existência do profeta em Samaria.

    Outras músicas sobre 2 Reis →
  • 2 Reis 5:9-10

    Paráfrase
    Cheguei com escolta e cavalo, com ouro, prata e patente / Pensei que o profeta vinha me receber na frente / Mandou um recado de longe: 'Mergulha no Jordão'
    Trecho da letra

    Descreve a chegada suntuosa de Naamã à porta de Eliseu e o envio de um mensageiro ordenando os mergulhos no rio.

    Outras músicas sobre 2 Reis →
  • 2 Reis 5:11-12

    Paráfrase
    Virei as costas bolado, falando sozinho no caminho: / 'Lá em casa tem rio limpo, eu não sou qualquer menino'
    Trecho da letra

    Expressa a indignação e o ressentimento de Naamã ao preferir os rios de Damasco (Abana e Farfar) ao Jordão barrento.

    Outras músicas sobre 2 Reis →
  • 2 Reis 5:13

    Paráfrase
    Mas o servo chegou junto: 'Se fosse difícil, tu fazia / Ele só pediu um mergulho, pra que tanta rebeldia?'
    Trecho da letra

    Reflete o conselho conciliador dos oficiais de Naamã, instando-o a obedecer a uma ordem simples.

    Outras músicas sobre 2 Reis →
  • 2 Reis 5:14

    Paráfrase
    No sétimo eu voltei / Com a pele de menino / Sete mergulhos / Foi Deus, não foi o rio
    Trecho da letra

    Registra a purificação completa de Naamã no sétimo mergulho, quando sua carne tornou-se sã como a de uma criança.

    Outras músicas sobre 2 Reis →
  • 2 Reis 5:15-16

    Paráfrase
    Voltou pra pagar o profeta, ouro, prata e roupa nova / 'Não aceito nada', ele disse, 'graça não tem preço nem troca'
    Trecho da letra

    Retoma a volta de Naamã para presentear Eliseu e a recusa categórica do profeta em aceitar pagamento pela graça de Deus.

    Outras músicas sobre 2 Reis →
  • 2 Reis 5:1

    Alusão
    Naamã era general, moral com o rei, fama no quartel / Mas debaixo da armadura a lepra comia a pele
    Trecho da letra

    Retrata o status militar e a honra de Naamã na corte síria contrastados com a vulnerabilidade da lepra escondida sob as vestes de guerra.

    Outras músicas sobre 2 Reis →
  • 2 Reis 5:5

    Alusão
    Ele encheu a carroça de prata e foi atrás da receita
    Trecho da letra

    Alude à comitiva de Naamã carregada de talentos de prata e ouro para tentar assegurar a cura.

    Outras músicas sobre 2 Reis →

Personagens, narrativas e conceitos

NaamãPersonagem

General sírio valoroso que precisou vencer o próprio orgulho e obedecer à instrução profética para ser curado.

EliseuPersonagem

Profeta israelita que transmite a ordem divina a distância e recusa qualquer compensação material pelo milagre.

Menina escrava israelitaPersonagem

Jovem serva cujo testemunho fiel em terra estrangeira desencadeou a ida de Naamã a Israel.

Cura de Naamã no rio JordãoNarrativa

Registro veterotestamentário do comandante sírio purificado de lepra após submergir sete vezes no rio Jordão sob a instrução de Eliseu.

Gratuidade da graçaConceito

A manifestação do poder de Deus não está vinculada a barganhas humanas, posses materiais ou prestígio social.

Quebrantamento do egoConceito

O milagre exige a renúncia à posição de comando para assumir o papel de dependente no barro.

Ficha técnica

Título
Sete Mergulhos
Idioma
Português (Brasil)
Duração
2:51
Estilo
Trap funk brasileiro marcado pela fusão rítmica entre a batida sincopada do funk paulista e a programação de trap. O arranjo eletrônico combina sub-graves de 808 saturados com slides, hi-hats rápidos em sextinas, palmas estaladas e acordes repetitivos de piano Rhodes filtrado, intercalando vocais melódicos com afinação digital e estrofes rimadas em flow rápido e falado.
Voz
Um MC jovem de voz melódica e brilhante, com afinação digital marcada, canta o verso marrento do começo, os refrões e o último verso; um MC de voz grossa e rouca narra a história de Naamã em rima rápida. Nunca cantam juntos
Sonoridade
trap funk paulista, teclado elétrico aveludado em acordes menores tensos o tempo todo, chimbal de trap com viradas rápidas sobre bumbo de funk, verso que começa só com grave e teclado e a batida caindo no meio; o refrão de contagem começa sem bateria
Livros da Bíblia
2 Reis

Músicas relacionadas